Dans la volonté de renforcer le rapport entre les deux polarités communales, le Petit et le Grand-Lancy, trois éléments sont mis en exergue : une réaffirmation du boulevard urbain de la route du Pont Butin et de l’Avenue des Communes Réunies, l’étude d’une nouvelle liaison de mobilité douce et une intensification de la cohésion sociale entre les deux espaces.

Afin de pallier à la topographie accidentée du site, deux passerelles ont été dessinées sur le parcours, enjambant le Vallon de l’Aïre. Elles tracent ainsi un lien rapide et direct qui instaure une nouvelle dynamique communale. Le parcours a été aménagé d’un mobilier urbain guide et rythmé les pas des piétons. La mise à disposition d’un socle ponctuant le cheminement permet de créer un repère ludique, culturel et didactique s’attachant aux espaces publics existants.